disposition de l équipement auxiliaire